Una serpiente a la que
perseguían los cazadores le pidió a un granjero que le salvara la vida.
Para esconderla
de sus perseguidores, el granjero se agachó y dejó que la serpiente se metiera
en su tripa.
Pero cuando pasó el peligro y el granjero le pidió a la serpiente
que saliera, ésta se negó.
Dentro estaba caliente y segura.
De camino a casa, el hombre el hombre vio una garza y se acercó a ella para
susurrarle lo que le había pasado.
La garza le dijo que se agachara e hiciera
un esfuerzo por expulsar a la serpiente. Cuando ésta sacó la cabeza, la garza
la agarró, la sacó y la mató.
El granjero estaba preocupado por si todavía
tuviera dentro el veneno de la serpiente, y la garza le dijo que la cura para
el veneno de serpiente era cocinar y comerse seis aves blancas. “Tú eres un ave
blanca”. Dijo el granjero.
“Tú estás bien para empezar”. Agarro la garza, la
puso en una bolsa y se la llevó a casa donde la colgó, mientras le contaba a su mujer
lo que había pasado. “me sorprendes”, dijo la mujer, “el ave te hace un favor,
te libra del mal que había en tu tripa, te salva la vida, y tú la cazas y
hablas de matarla.”
Inmediatamente soltó la garza y ésta salió volando. Pero en
el camino le sacó los ojos a la mujer. Moraleja: si ves agua que fluye hacia
arriba, significa que alguien está devolviendo un favor.
De camino a casa, el hombre el hombre vio una garza y se acercó a ella para
susurrarle lo que le había pasado.
La garza le dijo que se agachara e hiciera
un esfuerzo por expulsar a la serpiente. Cuando ésta sacó la cabeza, la garza
la agarró, la sacó y la mató.
El granjero estaba preocupado por si todavía
tuviera dentro el veneno de la serpiente, y la garza le dijo que la cura para
el veneno de serpiente era cocinar y comerse seis aves blancas. “Tú eres un ave
blanca”. Dijo el granjero.
“Tú estás bien para empezar”. Agarro la garza, la
puso en una bolsa y se la llevó a casa donde la colgó, mientras le contaba a su mujer
lo que había pasado. “me sorprendes”, dijo la mujer, “el ave te hace un favor,
te libra del mal que había en tu tripa, te salva la vida, y tú la cazas y
hablas de matarla.”
Inmediatamente soltó la garza y ésta salió volando. Pero en
el camino le sacó los ojos a la mujer. Moraleja: si ves agua que fluye hacia
arriba, significa que alguien está devolviendo un favor.
Cuento Popular Africano